Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Europa

Kamal, a young Iraqi man entering Europe on foot through the border between Turkey and Bulgaria, is captured by Bulgarian border police but escapes, finding himself to search for a way out in a seemingly interminable forest, an underworld where rules and laws don’t exist, where he is wounded and chased by Bulgarian migrant hunters. For three days and three nights Kamal must fight for his life through a journey of survival until a final life-or-death confrontation.

NR

5

2022 Drama 75 min Play

6.6

The Sacred Spirit

José Manuel and the other members of the ufology association Ovni-Levante meet weekly to exchange information about extraterrestrial messages and abductions. Julio, their leader, dies unexpectedly, leaving José Manuel as the only person who knows about the cosmic secret that could alter the human future.

NR

6.6

2021 Comedy 97 min Play

7.3

The Royal Game

1938. While the Nazi troops march into Vienna, the lawyer Josef Bartok hastily tries to escape to the USA with his wife but is arrested by the Gestapo. Bartok remains steadfast and refuses to cooperate with the Gestapo that requires confidential information from him. Thrown into solitary confinement, Bartok is psychologically tormented for months and begins to weaken. However, when he steals an old book about chess it sets him on course to overcome the mental suffering inflicted upon him, ...

NR

7.3

2021 Drama 112 min Play

TV 9.3

The Fabulous

Four best friends chase their dreams in the competitive world of fashion while juggling demanding jobs, romantic dilemmas and wild nights on the town.

TV-14 Netflix

9.3

2022 Comedy 56 min Play

TV 7.5

Behind Every Star

Agents at a talent management firm tackle strong personalities and office politics while keeping their celebrity clients happy and helping them shine.

NR tvN

7.5

2022 Comedy 65 min Play

TV 10

May I Help You

Butler Kim (Lee Jun-young), a man who replaces errands that start at 100 won per day, and Baek Dong-ju (Lee Hye-ri), a funeral director who grants the wishes of the dead, running an errand company.

NR MBC

10

2022 Drama 70 min Play

4.9

Nanny

Senegalese immigrant Aisha lands a job as a nanny for a wealthy Manhattan couple. As she prepares for the arrival of the son she left behind in Senegal, a violent presence begins to invade both her dreams and her reality, threatening to destroy the American Dream she is painstakingly piecing together.

R

4.9

2022 Drama 99 min Play

6.9

A Christmas Carol

Scrooge is a miserly old businessman in 1840s London. One Christmas Eve he is visited by the ghost of Marley, his dead business partner. Marley foretells that Scrooge will be visited by three spirits, each of whom will attempt to show Scrooge the error of his ways. Will Scrooge reform his ways in time to celebrate Christmas?

PG

6.9

1999 Drama 95 min Play

6.8

The Savages

A sister and brother face the realities of familial responsibility as they begin to care for their ailing father.

NR

6.8

2007 Drama 114 min Play

5.7

Dakota Skye

For as long as she could remember, Dakota Skye has been cursed with a super power. She has the ability to see the truth in any lie she hears. From small, harmless white lies, to the more devious kind, they have come from the people that she should trust the most; her family, friends and teachers. These lies have snowballed, leading to her becoming bitter and apathetic towards the world around her.

NR

5.7

2008 Drama 89 min Play

TV 5.9

Room 104

An anthology series set in a single hotel room, where every guest who comes to stay reveals a unique set of circumstances and quirks.

TV-MA HBO

5.9

2017 Comedy 23 min Play

TV 8.1

Ku’damm 63

The single mother Caterina Schöllack takes over the management of the Galant dance school on Kurfürstendamm ("Ku'damm") in Berlin after the end of the Second World War. The father of their three daughters did not return to the family after the war, he is officially missing.

NR ZDF

8.1

2021 Drama 45 min Play

TV 5.8

The Kings of Napa

The wine business has brought the King's family success and acclaim, but following the patriarch's sudden exit from the company, his three children must grapple for the reigns to the kingdom, to their own power, wealth and legacy.

NR OWN

5.8

2022 Drama 42 min Play

6.5

A Maple Valley Christmas

Erica is a rancher who has spent her whole life working the family farm with her mother and sister. When Aaron arrives and disrupts her plans, she starts to question what it is she actually wants.

G

6.5

2022 Comedy 84 min Play

2

The Gift of Peace

Artist Traci is a once-devout Christian who has stopped believing in God after her husband tragically died despite her prayers. As her second Christmas without him approaches, she tries going to a support group for inspiration and comfort.

G

2

2022 Comedy 84 min Play

7

Jesús López

Jesús López, a young racing driver, dies accidentally leaving his town in astonishment. His cousin Abel, a drifting teenager, gradually feels tempted to take his place in life.

NR

7

2022 Drama 86 min Play

7.4

The Movie of My Life

The sierras of southern Brazil, 1963. The son of an French man and a Brazilian woman, Tony is a young man with a profound love of cinema and poetry. After graduating from college he returns to his small town in rural Brazil, to find out that his father had left for good, back to France. Tony then looks for the company of his fathers friends in search of information and references of a lost male role-model. He becomes a school teacher and a male figure to kids, in an attempt to provide them ...

NR

7.4

2017 Drama 113 min Play

5.5

Crater

The Crater is a land of underdogs, indistinct space, constant noise. Rosario is a street vendor, a gitane of village fairs, who gives away soft toys to whoever draws a winning number. The war he has declared against his own destiny has the immature and indolent body of his thirteen-year-old daughter: Sharon is pretty and can sing, and in this hotbed of stopgaps and desperate living, she’s his weapon for survival. But success becomes an obsession, and talent becomes a punishment.

NR

5.5

2018 Drama 93 min Play

6.8

Jersey Boys

A musical biopic of the Four Seasons—the rise, the tough times and personal clashes, and the ultimate triumph of a group of friends whose music became symbolic of a generation. Far from a mere tribute concert, it gets to the heart of the relationships at the centre of the group, with a special focus on frontman Frankie Valli, the small kid with the big falsetto.

R

6.8

2014 Drama 134 min Play

7

The Naked Truth About Zhiguli Band

The members of a music band that separated 30 years ago are forced to reunite.

NR

7

2021 Comedy 111 min Play

7.2

Girls of the Sun

Bahar, the commanding officer of the Daughters of the Sun, a battalion made up entirely of Kurdish female soldiers, is on the cusp of liberating their town, which has been overrun by ISIS extremists.

NR

7.2

2018 Drama 111 min Play

6.5

The Gravedigger’s Wife

Guled and Nasra are a loving couple, living in the outskirts of Djibouti city with their teenage son, Mahad. However, they are facing difficult times: Nasra urgently needs an expensive surgery to treat a chronic kidney disease. Guled is already working hard as a gravedigger to make ends meet.

NR

6.5

2021 Drama 82 min Play

6.7

Retribution

A hardened debt-collector goes on a 24-hour rampage through London in an attempt to avenge the brutal attack on his teenage daughter.

NR

6.7

2017 Crime 75 min Play

7.7

Brother’s Keeper

Yusuf and his best friend Memo are pupils at a boarding school for Kurdish boys, secluded in the mountains of Eastern Anatolia. When Memo falls mysteriously ill, Yusuf is forced to struggle through the bureaucratic obstacles put up by the school's repressive authorities to try to help his friend. But by the time the adults in charge finally understand the seriousness of Memo's condition and try to get him to the hospital, the school has been buried under a sudden, heavy snowfall. With no ...

NR

7.7

2021 Drama 85 min Play