Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Static

A couple facing marital problems after losing their child finds their life together further complicated by a mysterious visitor.

NR

5.3

2012 Drama 80 min Play

TV 4.5

Para – We Are King

Sometimes, disaster is just one decision away from delight: Para - We are King, follows four young women in Berlin-Wedding searching for happiness in a world, in which light and darkness lie close together.

NR TNT Serie

4.5

2021 Drama 60 min Play

6.4

God, You’re Such a Prick

16-year old Steffi just graduated from high school and is very much looking forward to her class trip to Paris where she has promised her boyfriend Fabian the romantic night that she has kept him waiting for so long. Her lifelong plan to join the police forces is already set up, her adult life is right around the corner. At a routine health check-up, just before the trip to Paris, Steffi and her parents are faced with a shattering diagnosis ...

NR

6.4

2020 Comedy 98 min Play

5.8

All That Matters Is Past

Reunited after years apart, childhood sweethearts William and Janne are forced to confront the dark secrets of their past-and the menacing presence of William's pathologically jealous brother — in this haunting story from celebrated Norwegian director Sara Johnsen.

NR

5.8

2012 Drama 105 min Play

6.9

Extremely Loud & Incredibly Close

A year after his father's death, Oskar, a troubled young boy, discovers a mysterious key he believes was left for him by his father and embarks on a scavenger hunt to find the matching lock.

PG-13

6.9

2011 Drama 129 min Play

6.5

Yuma

A story about the rise and fall of Zyga - a Polish kid in his early twenties, who wants to take charge of his life after the fall of communism, but in a time of chaos and moral anarchy, unwillingly becomes a gangster.

NR

6.5

2012 Action 113 min Play

7.2

Of Mice and Men

Two drifters, one a gentle but slow giant, try to make money working the fields during the Depression so they can fulfill their dreams.

PG-13

7.2

1992 Drama 110 min Play

5.6

The Honorary Consul

Set in a small politically unstable Latin American country, the story follows the half English and half Latino Dr. Eduardo Plarr, who left his home to find a better life. Along the way he meets an array of people, including British Consul Charley Fortnum, a representative in Latin America who is trying to keep Revolution from occurring. He is also a remorseful alcoholic. Another person the doctor meets is Clara, whom he immediately falls in love with, but there is a problem: Clara is ...

R

5.6

1983 Action 104 min Play

6.4

Quartet

Cissy, Reggie, and Wilf are in a home for retired musicians. Every year, there is a concert to celebrate Composer Giuseppe Verdi's birthday and they take part. Jean, who used to be married to Reggie, arrives at the home and disrupts their equilibrium. She still acts like a diva, but she refuses to sing. Still, the show must go on, and it does.

PG-13

6.4

2012 Comedy 98 min Play

5.3

As I Lay Dying

Based on the classic novel by William Faulkner, first published in 1930, "As I Lay Dying" is the story of the death of Addie Bundren and her family's quest to honor her last wish to be buried in the nearby town of Jefferson.

R

5.3

2013 Drama 110 min Play

7.0

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody

The joyous, emotional, heartbreaking celebration of the life and music of Whitney Houston, the greatest female R&B pop vocalist of all time. Tracking her journey from obscurity to musical superstardom.

PG-13

7.0

2022 Drama 144 min Play

6.9

Much Ado About Nothing

In this Shakespearean farce, Hero and her groom-to-be, Claudio, team up with Claudio's commanding officer, Don Pedro, the week before their wedding to hatch a matchmaking scheme. Their targets are sharp-witted duo Benedick and Beatrice -- a tough task indeed, considering their corresponding distaste for love and each other. Meanwhile, meddling Don John plots to ruin the wedding.

PG-13

6.9

1993 Comedy 111 min Play

5.7

Eternal Summer

Three high school students experience the perks and pitfalls of love in director Leste Chen’s sensitive tale of friendship and yearning.

NR

5.7

2006 Drama 96 min Play

7.1

The Dead

After a convivial holiday dinner party, things begin to unravel when a husband and wife address some prickly issues concerning their marriage.

PG

7.1

1987 Drama 83 min Play

6.3

The Deep

Based on an astonishing true incident that took place on the frigid seas off Iceland in 1984, The Deep fashions a modern-day everyman myth about the sole survivor of a shipwreck, whose superhuman will to survive made him both an inexplicable scientific phenomenon and a genuine national hero.

NR

6.3

2012 Drama 95 min Play

7.3

Journey to Italy

This deceptively simple tale of a bored English couple travelling to Italy to find a buyer for a house inherited from an uncle is transformed by Roberto Rossellini into a passionate story of cruelty and cynicism as their marriage disintegrates around them.

NR

7.3

1954 Drama 85 min Play

7.4

The Gospel According to St. Matthew

This biblical drama from the Catholic Marxist director focuses on the teachings of Jesus, including the parables that reflect their revolutionary nature. As Jesus travels along the coast of the Sea of Galilee, he gradually gathers more followers, leading him into direct conflict with the authorities.

NR

7.4

1965 Drama 137 min Play

TV 8.4

Exit

Exit are based on the true stories of four men in their mid-30s who all made became multi millionaires before the age of thirty an. Attempting to escape from their obligations, expectations and families, they employ drugs, prostitutes, and their very own set of morals.

NR NRK1

8.4

2019 Drama 30 min Play

6.9

God’s Not Dead: We The People

The film centers on Reverend Dave who has to defend himself and a group of Christian homeschooling families after an inspection by a local government official.

PG

6.9

2021 Drama 91 min Play

6.7

Ema

Ema is a magnetic and impulsive dancer in a reggaeton troupe. Her toxic marriage to choreographer Gastón is beyond repair, following a decision to give up on their adopted child Polo. She sets out on a mission to get him back, not caring who she’ll need to fight, seduce or destroy to make it happen.

R

6.7

2019 Drama 107 min Play

5.8

One More Time

On her 40th birthday, Amelia makes a fateful wish to be 18 again back in 2002 but soon regrets it when she's stuck reliving the day over and over again.

R

5.8

2023 Comedy 85 min Play

5.3

Chokehold

Evading a scandal, a couple from Istanbul starts over in a town on the Aegean coast — but quickly discover the locals are determined to get rid of them.

NR

5.3

2023 Drama 112 min Play

7

A Far Shore

An unadorned perspective on impoverished life in Okinawa, an island in southern Japan whose modern history was tainted by the bloody battle for the Pacific. 17-year-old Aoi works as a nightclub hostess in order to earn rent money and to provide for her little boy. She also supports her lazy husband Masaya, who has no qualms about giving her a few slaps, particularly after he loses his job. What chance does this young family have to scrape their way out of the social mire, where they were ...

NR

7

2023 Drama 128 min Play

7.4

Sick of Myself

Signe and Thomas are in an unhealthy, competitive relationship that takes a vicious turn when Thomas suddenly breaks through as a contemporary artist. In response, Signe makes a desperate attempt to regain her status by creating a new persona hell-bent on attracting attention and sympathy.

NR

7.4

2022 Comedy 97 min Play